| Themen und Autoren | |
| Keith Barnes: | Die Wasser Werden Schaukeln (Gedichte) |
| Una Pfau: | Edmond Jabès - vom Jude-Sein in Ägypten und Frankreich (Essay) |
| Edmond Jabès: | Das Buch des Dialogs (Auszug) |
| Franz Hodjak: | Vater und Sohn (Erzählung) |
Cyprian Kamil Norwid: |
Ein Traum (Gedichte) |
| Marica Bodrožić: | Die Maulwürfe sind immer da (Zyklus) |
| Jiří Orten: | Schwarzes Bild (Gedichte) |
| František Listopad: | Arma virumque cano (Prosa) |
|
Mile Stojić: |
Zug ohne Wiederkehr (Essay) |
| Kurt Drawert: | Es wächst nicht zusammen, was nicht zusammen gehört |
| Ulrike Almut Sandig: | Lagebesprechung [40] - Levin Westermann |