| FOTOGRAFIE |
|
Heinz Weißflog: Intensität der Betrachtung
(Zu Helga Luzens) |
| LYRIK |
|
Marica Bodrožić:
Die Maulwürfe sind immer da (Zyklus) |
| Keith
Barnes: Die Wasser Werden Schaukeln (Gedichte) |
| PROSA |
| Una
Pfau:
Edmond Jabès -
vom Jude-Sein in Ägypten und Frankreich (Essay) |
|
Edmond Jabès: Das Buch des Dialogs (Auszug) |
| Franz Hodjak: Vater und Sohn
(Erzählung) |
| LYRIK |
| Cyprian Kamil Norwid: Ein Traum
(Gedichte) |
|
Jiří Orten: Schwarzes Bild (Gedichte) |
| MARINA ZWETAJEWA ZUM 70. TODESTAG |
| Bettina
Wöhrmann: Der Granatapfelkern Persephones (Essay) |
| Marina
Zwetajewa: Der eine aus Lehm (Gedichte) |
| Marina
Zwetajewa: Briefe |
| ESSAY |
| Kurt
Drawert: Es wächst nicht zusammen, was nicht zusammen gehört |
| LYRIK |
| Uwe Hübner: Los (Gedicht) |
| Gundula Sell: Herrn Liaos Reise
(Gedichte) |
| Thomas Kunst: Erbärmlich ist der Umgang
mit den Worten (Sonette) |
| JUNGE DEUTSCHSPRACHIGE LYRIK |
| Lagebesprechung [40] - Levin Westermann |
| Ulrike Almut Sandig: "zwei teile
wahnsinn und drei teile nacht" (Über Levin Westermann) |
| Ulrike Almut Sandig: "Das würde ich
unterschreiben" (Interview mit Levin Westermann) |
| Levin Westermann: vind / plötzlich
november / fuchs (Gedichte) |
| PROSA |
| Bettina
Wohlfender: Wurzel Alba |
| LYRIK |
| Gregor Kunz: Straße nach Dortwo (Zyklus) |
| FLUCHT / VERTREIBUNG |
| Mile
Stojić:
Zwischen verfeindeten Völkern (Gedichte) |
| Mile
Stojić: Zug ohne Wiederkehr (Essay) |
| František Listopad:
Arma virumque cano (Prosa) |
| František Listopad:
Lachen und Weinen (Prosa) |
| Birgit van der Leeden: Der Weg zurück
(Erzählung) |
| Verica
Tričković: Wie ich mein Brot verdienen könnte (Gedichte) |
| REZENSIONEN |
| Róža Domašcyna: Eine Eintrittskarte ins
Bild einer Ansichtskarte? (Zur Anthologie serbischer Lyrik) |
| Reiner Neubert: Opium der Erinnerungen
(Zu Marketa Pilatova) |
| Eduard Schreiber: Amarcord in Mähren (Zu Antonin Bajaja) |
| Heinz Weißflog: Ein Morgentraum inmitten
allen Kriegslärms (Zu Peter Biele) |
| Thomas Böhme: Mach mir den Oelze! (Zu
Marlis Thiel) |
| Lothar Quinkenstein: Der Dichter als
Landvermesser [Strippenzieher] (Zu Marcus Roloff) |
| Axel Helbig: Warum und wozu Lyrik? (Zu
Helwig Brunner und Stefan Schmitzer) |